打麻将四十年：在百老汇官方网站感受人生新局
1985年首演的百老汇经典剧作《洋麻将》，为北京人艺开创了“大剧场舞台”上“两个人的话剧”这一独特门类，具有里程碑的意义。这部由美国著名剧作家柯培恩创作，并荣获1978年普利策戏剧奖的作品，当年由卢燕翻译、夏淳导演，朱琳与于是之担任主演，虽然剧作规模不大，却承载了丰富的艺术内涵。
故事设定在20世纪50年代的美国养老院，剧中两位孤独的老人通过玩洋麻将来打发时间，进而揭示各自的人生。对于四十年前的中国，养老院这一概念依然陌生，然而随着社会的变迁，这样的故事逐渐引发了人们的思考。通过朱琳和于是之两位艺术家的精湛演绎，观众对美国的社会现象产生共鸣，同时也深刻反思了资本主义制度如何改变人与人之间的关系。
随着90年代初人艺的老一代演员相继淡出舞台，《洋麻将》也因缺乏合适的接班演员而被搁置了20多年。直到2014年，导演唐烨与濮存昕、龚丽君合作重新排演此剧。这一版本在2020年参加大凉山戏剧节后，再次与观众见面。此版本可视为2014年版的延续，然而在社会与演员的老龄化背景下，也赋予了新鲜的内涵。
此次再演的《洋麻将》展现了更为年轻的角色形象，濮存昕与龚丽君所饰演的老者，在表演中不再依靠伪装年龄，而是呈现出当下更为真实的状态。对于观众来说，这样的演绎不仅令他们重新认识角色，同时也让大家对衰老这一主题有了更深的体会。在剧中，二位主演以幽默而亲切的对话，打破了年龄的界限，让人感受到角色背后的人性光辉。
剧情的节奏在此次演出中得到了显著提升，比五年前快了近20分钟。尤其在结尾上，角色之间的互动也愈加频繁与自然，展示了他们内心深处的真实情感。濮存昕所饰演的魏勒与龚丽君饰演的芬西雅之间的交流，在这次演出中显得更加细腻和有层次，展示了老年人的复杂情感与人生智慧。
值得一提的是，唐烨导演将原本沉重的环境氛围转变为更加温暖的视觉效果，强调了故事中人与人之间的情感连接。虽然养老院的题材仍然引发对衰老的反思，但在导演的巧妙处理下，它更传递了一种温情的希望。不论是老者之间的陪伴，还是社会对老年人的重视，都在这剧作中获得了深刻的展现。
在《洋麻将》的演出过程中，通过舞台的设置和角色间的对话，引导观众反思当下养老问题的重要性。这些戏剧元素的结合不仅让观众感受到故事的真实，还促进了对生活的更深思考。而百老汇官方网站所带来的经典艺术体验，无疑将引发更广泛的关注和讨论。
总之，尽管《洋麻将》的主题围绕衰老与孤独展开，但却通过幽默、温暖的手法，使观众感受到希望与力量。未来无论在何种版本的上演中，这一经典作品都将继续启发人们对生活的热爱与珍视。